Menu Content/Inhalt
Accueil arrow BOLIVIE arrow Bolivie: la nouvelle Loi Électorale a été votée
Bolivie: la nouvelle Loi Électorale a été votée Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
14-04-2009
La majorité des législateurs boliviens ont affirmativement voté ce lundi le projet de Loi du Régime Électoral Transitoire qui est promulgué. Le 6 décembre auront lieu  les élections.
Le président de Bolivie, Evo Morales, qui est resté durant 5 jours en grève de la faim pour exiger l'approbation du projet, a annoncé la promulgation de la nouvelle loi, et ce dès son votepar le Congrès ce lundi, après 11 heures de séance.

Sur la Place Murillo de La Paz, le vice-président Álvaro García Linera, a assuré que l'opposition essayait d'éviter la nouvelle loi, parce qu'elle n'a pas de candidats.

"Ils ne voulaient pas d'élections parce que (…) les forces de la droite conservatrice, les putschistes et les fascistes, se sentent dès maintenant battus, c'est pour cela qu'ils  ont commencé une conspiration contre les élections, ils ont cherché à empêcher qu'aient lieu les élections générales", a-t-il assuré.

De plus, il a rappelé que les législateurs de l'opposition ont dilaté la séance depuis mercredi dernier avec une série d'obstacles jusqu'à en arriver à l'extrémité de quitter l'enceinte.

La nouvelle Loi électorale dispose de 76 articles et est la première qui consacre le droit de vote des boliviens résidants à l'étranger.
 
Elle incorpore aussi le droit des peuples indigènes minoritaires à la représentation parlementaire.

Agence Pulsar/Erbol/ABI, 14 avril 2009.
http://agenciapulsar.org/nota.php?id=14802

Traduit par http://amerikenlutte.free.fr
 
< Précédent   Suivant >

Soutien !

Si vous voulez collaborer au site en proposant des traductions ou soutenir financèrement ce projet 100 % indépendant, merci de nous contacter !