Menu Content/Inhalt
Accueil arrow PEROU arrow Pérou: le président d'AIDESEP, Alberto Pizango Chota, s'est réfugié dans l'Ambassade du Nicaragua
Pérou: le président d'AIDESEP, Alberto Pizango Chota, s'est réfugié dans l'Ambassade du Nicaragua Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
10-06-2009
En raison des dangers pour son intégrité physique et les réactions surprenantes des ministres du gouvernement péruvien, l'accusant sans que le Pouvoir Judiciaire ne le juge et le condamne, le président de l'Association Interethnique de Développement de la Forêt Péruvienne - AIDESEP, Alberto Pizango Chota, a décidé cet après-midi de se réfugier dans l'Ambassade du Nicaragua à Lima, a informé le président du Conseil des Ministres, Yehude Simon.
 

 
En dialogue avec AIDESEP, le leader indigène a assuré que les Peuples Indigènes Amazoniens ne sont pas violents, il a souligné qu'ils ont de la sagesse et qu'ils l'ont démontrée durant cette résistance pacifique pour défendre leurs droits pendant plus de 55 jours. Il a considéré que cette forme d'imposer l'ordre c'est une des nombreuses manières de continuer le génocide de nos peuples indigènes et de rompre le vrai sens de la démocratie et la récupération de l'état de droit que nous exigeons comme péruviens.

Je veux exprimer à mes frères dirigeants d'AIDESEP et aux Organisations Régionales et Locales que nous continuons ensemble, pour cela je leur demande de ne pas se décourager jusqu'à obtenir nos objectifs et que le Pérou entier entende et comprenne que notre résistance pacifique est pour garantir la vie, l'environnement et le territoire de nos peuples légués par nos ancêtres, en ce sens nous exigeons la dérogatoire des décrets législatifs et pour cette raison je suis l'objet d'une persécution politique incessante et qui ne finira pas parce que les propres ministres l'ont décidé et m'ont jugé, c'est pour  raison que j'ai obtenu l'asile politique. 
 
Aidesep, 08 juin 2009.
http://www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=782
 
Traduit par http://amerikenlutte.free.fr
 
< Précédent   Suivant >

Soutien !

Si vous voulez collaborer au site en proposant des traductions ou soutenir financèrement ce projet 100 % indépendant, merci de nous contacter !