Lors de ce Sommet des Peuples, le refus clair contre les politiques néolibérales sera affirmé, les accords de libre-échange entre l’Union Européenne et l'Amérique Latine et Caraïbe seront remis en cause, de même que les politiques de développement ainsi que la militarisation des deux continents.

Par ailleurs, Le tribunal des Peuples sera instauré pour mettre en accusation le fonctionnement du système de pouvoir des transnationales européennes, que ce soit en Amérique Latine ou dans les pays européens. Ce Sommet se tiendra dans le cadre d’une crise financière, économique, environnementale et sociale qui a généré plus de précarité et de chômage en Europe et plus de pauvreté et d’exclusion sociale en en Amérique Latine.

Plus d’information http://www.enlazandoalternativas.org

Forum de Radios?

Le forum de Radio sera organisé pendant les quatre jours d’activité à Madrid, cet espace a été instauré conjointement par les radios libres et communautaires d’Europe et d’Amérique Latine. Cet événement s’est organisé avec succès lors de sommets antérieurs importants comme le sommet Enlazandos Alternativas III à Lima au Pérou ou lors du septième Forum Social Mondial de Belém au Brésil.
Le forum de Radios est une initiative de collaboration technologique par laquelle des radios communautaires, des réseaux et des acteurs des nouvelles technologies travaillent en commun pour établir un projet d’échanges de productions radiophoniques d’information indépendante. Le Forum de Radio compte aussi des sites médias indépendants qui publient des productions vidéos et écrites. Le Forum de Radios permet de renforcer les formes de coopération entre des radios du monde entier et crée de cette façon un espace commun pour les médias indépendants.

Durant le Sommet des Peuples une transmission en direct sera assurée sur les ondes FM de la ville de Madrid et sur internet. Cette transmission sera élaborée dans un studio situé au cœur du Sommet des Peuples à Madrid.

La programmation en continu, multilingue et de coopération sera retransmise sur le site www.foroderadios.org. Nous invitons toutes les organisations avec des expériences radiophoniques à participer à cet événement pour renforcer cet espace où s’expriment les voix des peuples et des mouvements sociaux d’Amérique Latine et d’Europe qui luttent pour un monde plus juste.

Comment participer?

Toutes les radios et personnes intéressées peuvent contribuer à la programmation partagée du 14 au 18 mai 2010 à Madrid, en réalisant des programmes en direct, des interviews et des reportages. La programmation sera multilingue et avant de commencer l’événement, nous organiserons un barbecue pour préparer ensemble la programmation et les ateliers.
Le Forum de Radios est une initiative ouverte et participative. Nous vous invitons, médias indépendants écrits, radiophoniques et vidéos à participer dès maintenant à l’organisation du Forum de Radios. Nous
souhaitons aussi élargir les moyens d’expression à d’autres formes multimédias comme la production vidéo et la production d’articles et de blogs.

Créez votre groupe de soutien local et retransmettez la programmation lors du Sommet Enlazando Alternativas IV. Participez avec votre radio ou votre média indépendant en Amérique Latine ou en Europe.

Assemblée FdR?

La première assemblée du Forum de Radio et son Centre de Médias aura lieu le 13 mai à 19.00 heures à Madrid. Cette Assemblée est ouverte à tous, nous vous invitons tous à participer. Le lieu de l’assemblée sera donné d’ici peu.

Participer au Forum de Radios de Madrid
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Appel a la participation:

Amarc-Alc, Amarc-Europe, Amisnet (Italia), Cadena Libre, Conacami Comunicaciones Willanakuy (Peru), Noticias.nl (Holanda), Periodistas en Acción (Madrid), Pulsar (Brasil), Radio Matraca y Onda (Alemania), Radio Mundo Real (Uruguay), Red de Comunicaciones Indígenas Apachita (Bolivia), Unión de Radios Comunitarias de Madrid (Radio Vallekas, Radio Enlace, OMC Radio, Radio Almenara, ECO Leganés, Radio Cigüeña, Radio Ritmo,Radio Jabato, Onda Diamante, Radio Fuga, Radio Paloma, Radio Morata).

 

 

 

 

 

 

 

Convocatoria  Foro de Radios y Medios Madrid 2010
14 al 18 de mayo - 2010


Entre el 18 y 19 de mayo se realizará en Madrid, Estado Español, la Cumbre
de Jefes de Estado y de Gobiernos de América Latina y el Caribe (ALC) y la
Unión Europea (UE). Entre el 14 y 18 de mayo se llevará a
cabo la Cumbre de los Pueblos Enlazando Alternativas 4.
Durante la Cumbre de los Pueblos se  planteará un claro rechazo a las
políticas neoliberales, se cuestionarán los acuerdos de libre comercio
entre la UE y América Latina, las políticas de desarrollo y el militarismo
en ambos continentes. Asimismo se realizará un Tribunal de los Pueblos
para enjuiciar el funcionamiento del sistema de poder de las
transnacionales europeas, tanto en Latinoamérica como en los propios
países de origen. Esta Cumbre se celebrará bajo los efectos de una crisis
financiera, económica, medio ambiental y social que ha provocado en Europa
más paro y precariedad y en América Latina más pobreza y exclusión social.

Mayor info: http://www.enlazandoalternativas.org

Foro de Radios?

Durante los cuatros días de actividades en Madrid se realizara el Foro de
Radios, un espacio conjunto impulsado por radios libres y comunitarias
de Europa y América Latina, evento que se ha venido
realizando exitosamente en importantes reuniones anteriores como Enlazando
Alternativas 3 en Lima, Peru y el VII Foro Social Mundial en Belem Brasil.
El Foro de Radios es una iniciativa  de convergencia
tecnológica en la cual se integra el trabajo de radios comunitarias, redes
y otros actores  vinculados a las Nuevas Teconologías (TICs), conformando
así un proyecto de intercambio en la producción de información libre en
formato radiofónico. El Foro de Radios contribuye a fortalecer los vínculos
de cooperación entre  radios de todo el mundo y  constituye en sí  mismo
un espacio común de medios independientes.

Durante el evento se transmitirá en Vivo por FM en la ciudad de Madrid y por
Internet desde un estudio en el corazón de la Cumbre de los Pueblos en la
ciudad de Madrid. La programación será continua, conjunta y multilingue  a
través de www.foroderadios.org. Invitamos a todas las organizaciones con
experiencias radiofónicas a participar de este evento para fortalecer un
espacio que se convierte en la voz de los pueblos y movimientos sociales
de Europa y América Latina que luchan por un mundo más justo.

Cómo participar?

Todas las radios y personas  interesadas pueden participar en la
programación compartida entre el 14 y 18 de mayo en Madrid, realizando
programas en vivo, entrevistas y  reportajes de los eventos. La
programación será multilingue, antes de comenzar el evento se realizara
una parilla de programación conjunta y talleres.
El Foro de Radios es una iniciativa abierta y participativa. Para ello, te
invitamos a  participar desde ya en el proceso organizativo del FdR. El
Foro es un espacio multimedia en el cual confluyen diferentes medios. Si
haces vídeo, eres blogista, escribes o perteneces a un colectivo de medios
también puedes participar en el Centro de Medios del Foro de Radios.

¡Crea tu grupo de apoyo local y retransmite la señal durante EA4 en Madrid
!Participa desde tu radio en América Latina o Europa!


Asamblea FdR?

La primera Asamblea del FdR y su Centro de Medios se realizará el 13 de
Mayo a las 19:00 hrs. en Madrid, es abierta e invitamos a tod@s a
participar!! El lugar se dará a conocer lo antes posible!

Contacta y participa en el Foro de Radios de Madrid:
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

http://www.foroderadios.org


Convocantes:

Amarc-Alc, Amarc-Europe, Amisnet (Italia), Cadena Libre, Conacami
Comunicaciones Willanakuy (Peru), Noticias.nl (Holanda), Periodistas en
Acción (Madrid), Pulsar (Brasil), Radio Matraca y Onda (Alemania), Radio
Mundo Real (Uruguay), Red de Comunicaciones Indígenas Apachita (Bolivia),
Unión de Radios Comunitarias de Madrid (Radio Vallekas, Radio Enlace, OMC
Radio, Radio Almenara, ECO Leganés, Radio Cigüeña, Radio Ritmo,Radio
Jabato, Onda Diamante, Radio Fuga, Radio Paloma, Radio Morata).



----------------
English
----------------

Call for participation in the Radio Forum of 2010 in Madrid
May 14-18, 2010


The Summit of Heads of State and Governments of Latin America and the
Caribbean (LAC) and the European Union will be held in Madrid on May 18th
& 19th, 2010. Parallel to this official meeting, the fourth Summit of
Pueblos Enlazando Alternativas (People Linking Alternatives) will also be
held in the capital of Spain. During this Summit the participants will
reject neoliberal politics and will discuss the free trade agreements
between the EU and Latin America, development politics and militarism in
both continents. There will also be a Tribunal to judge the function of
the power of European multinationals, both in Latin America as well as in
their countries of origin. The Summit will be held under the influences of
a financial, economic, environmental and social crisis, which has resulted
in more unemployment and precariousness in Europe and in more poverty and
social exclusion in Latin America.
For more information: http://enlazandoalternativas.org

Radio Forum?

The Radio Forum will take place during four days of activities in Madrid.
It’s a joint space for free and community radio stations in Europe and
Latin America and is an event that has been successfully developed in
previous meetings as the third Enlazando Alternativas in Lima, Peru and
the seventh World Social Forum in Belém, Brazil. The Radio Forum is an
initiative of technological convergence which integrates the work of
community radio stations, networks and other links with New Technologies
(ICT). It’s also an exchange project for free information in different
radio formats. The Radio Forum has the intention to strengthen the
cooperation between radio stations but also other independent media all
over the world and to constitute a joint program of independent media
which can also produce video or written information. During the event
there will be live broadcasting on FM in Madrid and the Internet from a
studio in the heart of the Summit of Enlazando Alternatives in the same
town. Programming will be continuous and multilingual on
www.foroderadios.org. We invite all organizations with experience in
radio, video and reporting to participate in this event so we can build a
space that becomes the voice of the people and social movements in Europe
and Latin America in their fight for a fair world.

How to participate?

All radio stations can participate in the program between 14 and 18 May in
Madrid, doing live shows, interviews and reports of the events. The
programming will be multilingual and before the event there will be a
barbecue for the presentation of the joint programming and there will also
be workshops.  Radio Forum is an open participatory initiative and
therefore we invite you to participate from the start of the organization
process in this event.
Create your local support group and retransmit the signal during the
fourth Enlazando Alternativas in Madrid! Participate from your radio
station or through your independent media from Latin America or Europe!


Meeting FDR?

The first meeting of the Radio Forum and its Media Center will take place
on May 13th at 19.00 PM in Madrid. This meeting is open and everybody is
welcome to take part in. The meeting place will be defined as soon as
possible.

Participate in the Radio Forum in Madrid:
          Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Convenors:

Amarc-Alc, Amarc-Europe, Amisnet (Italia), Cadena Libre, Conacami
Comunicaciones Willanakuy (Peru), Noticias.nl (Holanda), Periodistas en
Acción (Madrid), Pulsar (Brasil), Radio Matraca y Onda (Alemania), Radio
Mundo Real (Uruguay), Red de Comunicaciones Indígenas Apachita (Bolivia),
Unión de Radios Comunitarias de Madrid (Radio Vallekas, Radio Enlace, OMC
Radio, Radio Almenara, ECO Leganés, Radio Cigüeña, Radio Ritmo,Radio
Jabato, Onda Diamante, Radio Fuga, Radio Paloma, Radio Morata).


---------------
Português
--------------

Convocatória Fórum de Rádios e Mídias Madri 2010
De 14 a 18 de maio - 2010


Nos dias 18 e 19 de maio será realizado em Madri, Estado Espanhol, a Cúpula
de Chefes de Estado e de Governos da América Latina e Caribe (ALC) e a
União Européia (UE). De 14 a 18 de maio será realizada a Cúpula dos Povos
Conectando Alternativas 4.
Durante a Cúpula dos Povos será proposto um claro repúdio às políticas
neoliberais, serão questionados os acordos de livre comércio entre a UE e
América Latina, as políticas de desenvolvimento e o militarismo em ambos
os continentes. Também será realizado um Tribunal dos Povos para julgar o
funcionamento do sistema de poder das transnacionais européias, tanto na
América Latina como nos próprios países de origem. Esta Cúpula será
celebrado sob efeitos de uma crise financeira, econômica, meio ambiental e
social que tem provocado na Europa mais greve e precariedade e na América
Latina mais pobreza e exclusão social.

Mais informação: http://www.enlazandoalternativas.org

Fórum de Rádios?

Durante os quatros dias de atividades em Madri será realizado o Fórum de
Rádios, um espaço conjunto impulsionado por rádios livres e comunitárias
da Europa e da América Latina, evento que vem sendo realizado com sucesso
em importantes reuniões anteriores como Conectando
Alternativas III em Lima, Perú e  VII Fórum Social Mundial em Belém, Brasil.
O Fórum de Rádios é uma iniciativa de convergência tecnológica onde se
integra o trabalho de rádios comunitárias, redes e outros atores
vinculados às Novas Teconologias (TICs), criando assim um projeto de
intercâmbio na produção de informação livre em formato radiofônico. O
Fórum de Rádios contribui a fortalecer os vínculos de cooperação entre
rádios de todo o mundo e representa em si um espaço comum de mídias
independentes.

Durante o evento será transmitido ao vivo por FM na cidade de Madri e via
Internet de um estúdio no coração da Cúpula dos Povos na cidade de Madri.
A programação será continua, conjunta e multilíngue a través de
www.foroderadios.org. Convidamos todas as organizações com experiências
radiofônicas a participar deste evento para fortalecer um espaço que se
transforma na voz dos povos e movimentos sociais da Europa e América
Latina que lutam por um mundo mais justo.

Como participar?

Todas as rádios e pessoas interessadas podem participar na programação
compartilhada de 14 a 18 de maio em Madri, realizando programas ao vivo,
entrevistas e reportagens dos eventos. A
programação será multilingue, antes de começar o evento se realizara uma
grade de programação conjunta e oficinas.
O Fórum de Radios é uma iniciativa aberta e participativa. Para isso,
convidamos você para participarem desde agora do processo de organização
do FdR. O Fórum é um espaço multimídia onde confluem diversas mídias. Se
você fizer vídeo, for bloguista, escrever ou pertence a um coletivo de
mídia, também pode participar do Centro de Mídias do Fórum de Rádios.

Crie seu grupo de apoio local e retransmita o EA4 em Madri
Participe com sua rádio na América Latina ou Europa!


Assembléia FdR?

A primeira Assembléia do FdR e seu Centro de Mídias será realizada no dia
13 de
Maio às 19:00.  Madri é aberta e convidamos a tod@s para participarem!! O
local será divulgado o quanto antes!

Entre em contato e participe no Fórum de Rádios de Madri:
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

http://www.foroderadios.org


Convocantes:
Amarc-Alc, Amarc-Europe, Amisnet (Italia), Cadena Libre, Conacami
Comunicaciones Willanakuy (Peru), Noticias.nl (Holanda), Periodistas en
Acción (Madrid), Pulsar (Brasil), Radio Matraca y Onda (Alemania), Radio
Mundo Real (Uruguay), Red de Comunicaciones Indígenas Apachita (Bolivia),
Unión de Radios Comunitarias de Madrid (Radio Vallekas, Radio Enlace, OMC
Radio, Radio Almenara, ECO Leganés, Radio Cigüeña, Radio Ritmo,Radio
Jabato, Onda Diamante, Radio Fuga, Radio Paloma, Radio Morata).