Une délégation de Copropriétaires et de dirigeants de Temucuicui s'est alors dirigée jusqu'au lieu pour solliciter des explications aux Carabiniers, exigeant de voir l'ordre judiciaire et la dévolution des animaux qui ont été soustraits et par la suite déplacés par les policiers jusqu'au domaine particulier, une fois dans l'entrée de ce domaine ils ont été pris à partie par les Carabiniers qui se sont refusés à montrer l'ordre judiciaire et ont commencé à proférer des inusltes racistes et discriminatoires aux Copropriétaires. Au sujet des animaux soustraits les carabiniers ont reconnu qu'il ne s'agissait pas de ceux qu'ils cherchaient, ensuite les mapuches ont été repoussés à coups de feu par le carabinier en charge du contingent, moment qui est mis à profit par les autres fonctionnaires pour libérer les animaux qui avaient été soustraits, animaux qui se sont dirigés vers la communauté.

Dans un acte démesuré et de matons, les carabiniers ont redoublé leur contingent et ont a nouveau pénétré dans la communauté de Temucuicui, réalisant une série d'escarmouches en se servant de leurs escopètes et revolvers. Ce type de conduite racistes et abusives contre le peuple Mapuche est quelque chose de permanent dans la zone et dispose du soutien total du chef de l'institution et de l'État fasciste chilien. Les faits ont pris fin à 11 h du matin.

Indymedia Santiago du Chili. Traduction: http://amerikenlutte.free.fr