Argentine: Les travailleurs d’IMPA ont récupéré l’usine |
25-04-2008 | |
Les travailleurs ont pris cette mesure de force au retour d’une marche organisée dans le cadre du plan de lutte pour récupérer la gestion ouvrière. Ils avaient été violemment expulsés à la suite de la demande de faillite et vente publique effectuée par deux créanciers pour percevoir une dette de près d’un million et demi de pesos, contractée par la gestion précédente.
Les travailleurs d’Industries Métallurgiques et Plastiques Argentine (IMPA) et du baccalauréat populaire, avec plus de 200 personnes de diverses organisations sociales et entreprises récupérées sont entrés cette après-midi dans l’usine, située à Pringles et Querandies, en rentrant d’une manifestation organisée dans le cadre des activités qui se développent depuis une semaine pour récupérer l’usine. Au retour de la protestation, la police avait enlevé les barrières qui encerclaient le périmètre de l’entrée et avaient quitté les lieux, quelques heures auparavant.Vers 17.30, les travailleurs ont décidé d’entrer dans l’usine, comme mesure de force face à la nécessité de récupérer leur source de travail et de surveiller l’immeuble jusqu’à ce qu’il y ait une solution.IMPA a été fermée mardi dernier par le juge en matière commerciale Victor Hugo Vitale, à la suite de la demande de faillite présentée par deux créanciers de la coopérative. Les travailleurs considèrent que la fermeture est fondée sur l’intérêt financier que représente la valeur immobilière de l’immeuble.En 1998, l’usine métallurgique a été récupérée par ses travailleurs. À ce moment-là, la firme avait une dette de cinq millions de pesos, contractée par les anciens propriétaires. Celle-ci a été prise en charge par la coopérative, après avoir accordé avec les créanciers une échéance de dix ans avec un délai de grâce de 3 ans. À présent, il reste un million et demi impayés. C’est en raison des délais de paiement que deux créanciers exigent la faillite et la vente publique de l’usine afin de recouvrer leur créance.Face à l’avis judiciaire, le jeudi 17, les travailleurs se sont retranchés à l’entrée de l’usine et ont été victimes d’une brutale répression de la part de la police et l’infanterie qui a fini en une traque humaine, avec deux personnes hospitalisées et 11 détenus au commissariat nº11.« Le juge devrait se prononcer demain midi sur la fermeture en vigueur ». « La situation judiciaire est très compliquée vu qu’IMPA, comme d’autres coopératives, a été touchée par la politique officielle de la Ville de Buenos Aires car les organisations sociales ne sont pas encadrées dans leur projet de gestion », a exprimé Juan Pablo Nardulli, professeur du Baccalauréat IMPA.IMPA est une entreprise récupérée, productrice d’aluminium laminé. Depuis qu’elle a été récupérée par les travailleurs, après le redressement judiciaire en 1997 et après que 140 travailleurs ont déplacé l’ancienne conduction en avril de l’année suivante, IMPA est devenue la première entreprise récupérée du pays avec un projet politique ouvert à la communauté, comprenant l’ouverture d’un baccalauréat populaire, un centre culturel « IMPA-Cité Culturelle » et une salle de premiers soins, entre autres activités.Les coopérativistes appellent à une concentration demain à 15 heures devant les portes de l’usine pour se défendre d’un possible boycott judiciaire face à la mesure de force adoptée cette après-midi pour défendre la gestion ouvrière.ANRed, Mercredi 23 avril 2008.http://www.anred.org/article.php3?id_article=2553Traduit par Eli.http://amerikenlutte.free.fr |